I encuentro de la quinta del 77 en Sierra de Yeguas

Quinta del 77

En la noche del pasado sábado 18 de julio se celebró en Sierra de Yeguas el encuentro de amigos de la quinta del año 1977 (nacidos en 1957). Dicho encuentro consistió en una cena con baile y varios actos de convivencia. Entre ellos destacó el acto en recuerdo a uno de los quintos ya fallecido, Juan Miguel García Román, que consistió en la entrega de una placa conmemorativa a sus padres. También se celebró el cumpleaños de uno de los quintos que cumplia nada mas y nada menos que 52 años. La fiesta continuó durante toda la noche donde no falto, además de la comida y la bebida, el buen humor, la armonía y la convivencia.

I Kedada de Mountain Bike en Sierra de Yeguas

I Kedada Mountain Bike Sierra de YeguasEl domingo pasado, 26 de julio, se realizó la I Kedada de Mountain Bike en Sierra de Yeguas, organizada por la Asociación "Serra Bike MTB". Asistieron un total de 22 ciclistas. Desde la asociación agradecen la acogida que tuvo la actividad, a pesar de la época del año en la que nos encontramos. Este evento pretendía dar a conocer la asociación en Sierra de Yeguas, además de animar a otros serranos a se unan. Pronto volveremos a repetir la experiencia por petición de los asistentes, mientras tanto podéis ver algunas de las fotos tomadas durante la carrera en la web de la asociación serrabikemtb.ning.com. El video aún está en proceso de montaje y esperan que para la semana que viene ya esté listo y colgado en su web.

II Kedada de Mountain Bike en Sierra de Yeguas

2 Quedada Ciclista Sierra de YeguasEl domingo pasado, 9 de agosto, se realizó la II Kedada de Mountain Bike en Sierra de Yeguas, organizada por la Asociación "MTB SerraBike". Asistieron un total de 20 ciclistas. Desde la asociación agradecen de nuevo la acogida que tuvo la actividad, a pesar de la época del año en la que nos encontramos. Después de estas 2 primeras quedadas el número de socios se ha duplicado por lo que pretenden seguir realizando muchas más. Es posible ver las fotos de este último encuentro en la red social de la asociación serrabikemtb.ning.com.

Desde MTB SerraBike agradecen también a la Concejalía de Cultura la entrada, gratuita a la piscina que permitío refrescarse y relajar músculos, después de los 30 kilómetros de ruta.

Programa de Feria 2009

Programa de Feria de Sierra de Yeguas 2009

Cartel de Feria 2009 de Sierra de Yeguas

Viernes 21 de agosto

Cartel Carrera Cintas a Caballo

19:00 - Carrera de Cintas a Caballo en el Recinto Ferial.

La inscripción se realizará al comienzo de la carrera y será de 10€.

Habrá trofeo para los 10 primeros clasificados y premio para los 6 primeros.

 

 

 

 

 

20:00 Día del niño. Atracciones a mitad de precio.

Cartel X Noche Flamenca Sierra de Yeguas22:00 - X Noche Flamenca en el Recinto Ferial.

Cuadro flamenco: Familia Sánchez Cortés, "Calor de Piedra".

Al cante: Antoñita Contreras, Bonela Hijo, Juan Soto, Gema Cumplido.

A la guitarra: Eduardo Flores, Catarro de Málaga, José Fernández.

Presentador: Rafael Romero.

Entrada Gratuita

 

 

Sábado 22 de agosto

13:00 Campeonatos de natación en la piscina municipal.

18:00 Carrera de Galgos, en el recinto ferial (bajo la circunvalación). No podrán correr perros ingleses y todos serán pasados por los jueces

Patrocinado: por el Ayuntamiento de Sierra de Yeguas.

Organizado: por la Peña Galguera de Sierra de Yeguas.

Colaboran: Hegomar, Gasolinera San Jose, Raúl - Bar Cañero, Talleres Reina, Talleres Hnos. Mancheño, Herpolucsa, Poliester Sierrapol, Pescadería Conde, El tio de las papas, Deportes y Autoservicio Almu, Pedro Kaniki, Oscar - Bar Ana, Sociedad de Cazdores, Pinturas Hnos. Pineda. 

 

 

 

 

19:00 Fútbol: Sierra de Yeguas - Campillos.

20:00 Desfile de gigantes y pasacalles a cargo de la Banda Resurrección de Sierra de Yeguas. Salida de la calle Francisco Granados con llegada al Recinto Ferial.

22:00 Pregón de Feria a cargo de Montserrat González Torres y a continuación encendido del alumbrado eléctrico y pequeña traca de fuegos que anunciará el comienzo de la Feria.

23:00 Inauguración del baile con la orquesta NUEVA ONDA en la Caseta Municipal.

00:30 Presentación de las candidatas a Reina de las fiestas y sus Damas de honor en la Caseta Municipal. Presentado por Dolores Pérez Moñiz y Sonia Mancheño García.

02:30 Proclamación de la Reina de las Fiestas y sus Damas de Honor en la Caseta Municipal.

Domingo 23 de agosto

13:00 Festival infantil de payasos para los más pequeños en la Plaza de Andalucía.

15:00 Degustación de paella, acompañados por la "Charanga de los Cachondos".

23:00 Baile con la orquesta "Beethoven" y el cuarteto "Coco Nue Ban" en la Caseta Municipal.

00:30 Elección de Miss Turismo y la pareja Emigrante en la Caseta Municipal.

Lunes 24 de agosto

10:00 Disparo de cohetes con motivo del día de nuestro patrón.

12:00 Santa Misa en honor a nuestro patrón San Bartolomé.

12:45 Pasacalles por la Agrupación Musical Resurrección de Sierra de Yeguas.

13:00 Carrera de Sacos, bicis lentas y de cintas en bicicleta
en la plaza del pueblo.

Este medio día las candidatas repartirán claveles a todas aquellas mujeres que vallan ataviadas con el traje típico andaluz, eligiendo al mejor de ellos.

15:00 Degustación de estofado y pipirranas acompañados de una copa de vino en la Caseta Municipal. Los encargados de alegrar la fiesta volverán a ser la "Charanga los Cachondos". Además, las candidatas a reina de las fiestas repartirán claveles para todas aquellas mujeres que vayan ataviadas.

20:30 Pasacalles por la Agrupación Musical Resurrección de Sierra de Yeguas.

21:30 Procesión de nuestro Patrón San Bartolomé que recorrerá el itinerario de costumbre e irá acompañado por la Agrupación Musical Resurrección de Sierra de Yeguas”.

23:00 Baile con la orquesta "Colores" y el cuarteto "Virtual" en la Caseta Municipal.

00:00 Entrega de un ramo de flores a la mejor mujer ataviada con el traje típico andaluz.

01:00 Actuación de los artistas del programa de televisión "Se llama copla": Joaquín Sáez, Carmen Abad y Patricia García.



Martes 25 de agosto

15:00 Degustación de pipirranas y gazpacho en la Caseta Municipal.

18:00 En la zona de la juventud "Fiesta de la Espuma". Para los más pequeños contaremos con un campeonato de PLAY STATION en la Caseta Municipal.

22:00 Baile con la orquesta "Colores" y el cuarteto "Virtual" en la Caseta Municipal.

00:30 Actuación flamenca por nuestras jóvenes serranas.

02:00 Elección de la pareja más marchosa.

03:00 Función de fuegos artificiales, traca fin de fiestas y toro de fuego.

Miércoles 26 de agosto

21.00 Cena de jubilados y pensionistas. Para asistir es necesario inscribirse en el Ayuntamiento antes del 20 de agosto.


Nota: Durante los días 22, 23, 24, 25 y 26 de Agosto podremos disfrutar de un tren que se paseará por todas las calles de nuestro pueblo. Al igual que la entrada a la caseta municipal será gratuita durante todos los días de feria, incluido la noche flamenca.

La junta de festejos se reserva el derecho a cualquier cambio que se produzca en la programación.

Feria Program 2009

FERIA PROGRAM 2009

Cartel de Feria 2009 de Sierra de Yeguas

Friday, August 21

Cartel Carrera Cintas a Caballo

7.00 pm - Ribbon race on horseback in the Feria Ground.

 

 

 

 

 

 

 

Cartel X Noche Flamenca Sierra de Yeguas10.00 pm - Xth FLAMENCO NIGHT (TRADITIONAL SINGING)

Quartet: Familia Sánchez Cortés, "Calor de Piedra".

Singers: Antoñita Contreras, Bonela Hijo, Juan Soto, Gema Cumplido.

Spanish Guitar: Eduardo Flores, Catarro de Málaga, José Fernández.

Presented by: Rafael Romero.

FREE ENTRANCE

 

 

Saturday, August 22

1.00 pm Swimming championships at the Municipal pool.

6.00 pm Greyhound Races across the main road running behind  c/Seneca

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.00 pm Football : Sierra de Yeguas - Campillos.

8.00 pm Giant's parade through the village streets, accompanied by the SdY Brass Band

10.00 pm Opening speech (from the Townhall Balcony) and illumination of the feria lights. Small fireworks display to announce the start of our Feria.

11.00 pm At the Caseta Municipal, dancing to the band "Nueva Onda"

00.30 am Presentation of the Miss Feria Pageant, presented by Dolores Perez Moñiz and Sonia Mancheño Garcia.

2.30 am Coronation of Miss Feria and her runners-up.

Domingo 23 de agosto

1.00 pm Childrens activities at the Village Square.

3.00 pm At the Caseta Municipal, Paella for all to enjoy - Music by Los Cachondos.

11.00 pm At the Caseta Municipal, dancing to the "Beethoven" Band and the Coco New Band.

Monday, August 24

10.00 am Firecrackers display in honour of our Patron Saint, San Bartolome.

12.00 noon  Mass in honour of San Bartolome..

12.45 pm Musical salute by the SdY Brass Band in the Village Square.

1.00 pm In the village square - sack race and ribbon race on pushbikes.


3.00 pm At the Caseta Municipal, estofado (meat stew) and Pipirrana (tomato, pepper and cucumber salad) and vino for all to taste - Music by Los Cachondos. Miss Feria contestants will hand out carnations to all the ladies in traditional dress.

8.30 pm Street Parade by the SdY Brass Band.

9.30 pm Procession of San Bartolome accompanied by the SdY Brass Band though the streets of our village.

11.00 pm At the Caseta Municipal, dancing to the "Colores" Band and the "Virtual" Quartet. Special appearance by Joaquin Saez, Carmen Abad and Patricia Garcia, stars of Se LLama Copla, one of Andallucia's most popular TV program, singers of traditional Spanish folkmusic.



Tuesday, August 25

 3.00 pm At the Caseta Municipal - Pipirrana and Gazpacho for all to enjoy.

 6.00 pm At the Feria Ground in the juvenile area : Foam Party and for the younger kids, Playstation championship.

10.00 pm At the Caseta Municipal : Dancing to the "Colores" Band and the "Virtual" Quartet.

Midnight : Election of Miss Tourism and Mr. and Mrs. Emigrant (SdY born but living elsewhere)

 00.30 am Flamenco dancing by the youngsters from the SdY Dance Academy.

 3.00 am Firework Display to mark the end of our 2009 Feria.

Wednesday, August 26

9.00 pm  Dinner for the Village Pensioners at the Caseta Municipal - Booking necessary (at the Townhall)


NOTE that on Aug 22, 23, 24, 25 and 26, a FREE courtesy train (square/Feria ground and back) will be available from pick-up points all through the village. All events at the Caseta Municipal will be FREE OF CHARGE, including the Flamenco Singing.

The SdY Town Hall reserves the right to change above program without prior notice.

Sierradeyeguas.com en el IV Encuentro Provincial Guadalinfo

Marie Louise en el IV Encuentro de Dinamizadores de Málaga 2009Desde sierradeyeguas.com queremos felicitar a Marie Louise Smets, administradora de la sección "Foreign Commmunity", por su comparecencia en el IV Encuentro Provincial de Dinamizadores de Málaga, en el cual mostró como, gracias a su ayuda, este portal está ayudando a integrar en el municipio a la comunidad extranjera. En dicho encuentro fue reconocida su labor como unas buenas prácticas a seguir o imitar por otros Centros Guadalinfo de Andalucía.

Actualmente María Luisa se encarga de la publicación de noticias en la sección "News" y de los foros, a través de los cuales intenta ayudar y aportar soluciones a quienes se lo piden. Desde Guadalinfo de Sierra de Yeguas y el Ayuntamiento de Sierra de Yeguas siempre cuentan con ella para que les asesore sobre como involucrar cada vez más a la comunidad extranjera en la actividades del pueblo.